message keys to fr_CA translation catalogue (13 entries)

key: plugins.generic.paperbuzz.displayName
fr_CA: Plugiciel Paperbuzz

key: plugins.generic.paperbuzz.description
fr_CA: Plugiciel qui permet d'afficher les statistiques de consultation sur la page de l'article. Seules les statistiques de téléchargement sont affichées pour les revues qui n'attribuent pas de DOIs .

key: plugins.generic.paperbuzz.loading
fr_CA: Chargement des statistiques…

key: plugins.generic.paperbuzz.settings
fr_CA: Paramètres

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.hideDownloads
fr_CA: Masquer les téléchargements d'articles (afficher uniquement les statistiques de Paperbuzz).

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.downloads
fr_CA: Téléchargements

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.showMini
fr_CA: Affichage compact

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.showGraph
fr_CA: Afficher les graphiques

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.graph.description
fr_CA: Afficher les graphiques montrant l'utilisation dans le temps (plus grand) ou seulement le décompte (plus petit)

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.apiEmail.required
fr_CA: L'adresse courriel est obligatoire.

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.apiEmail.description
fr_CA: Vous devez fournir une adresse courriel pour pouvoir utiliser le service Paperbuzz.

key: plugins.generic.paperbuzz.settings.apiEmail
fr_CA: Courriel

key: plugins.generic.paperbuzz.metrics
fr_CA: Statistiques
